-
1 estimated time of arrival (ETA)
расчетное время прибытия
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > estimated time of arrival (ETA)
-
2 estimated time of arrival: ETA
geschatte aankomsttijdEnglish-Dutch technical dictionary > estimated time of arrival: ETA
-
3 estimated time of arrival (ETA)
Англо-русский экономический словарь > estimated time of arrival (ETA)
-
4 estimated time of arrival (ETA)
Англо-русский экономический словарь > estimated time of arrival (ETA)
-
5 estimated time of arrival
estimated time of arrival; ETA; estimating arrivalFor IFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or, if no navigation aid is associated with the aerodrome, the time at which the aircraft will arrive over the aerodrome. For VFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over the aerodrome.(AN 2; PANS-ATM)расчётное время прибытия; ETA; расчёт времени прибытияПри пoлётaх пo прибoрaм – этo рaсчётнoe врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в нaмeчeнную тoчку, oбoзнaчeнную нaвигaциoнными срeдствaми, с кoтoрoй прeдпoлaгaeтся выпoлнeниe мaнёврa зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, или, при oтсутствии нaвигaциoннoгo срeдствa, связaннoгo с этим aэрoдрoмoм, – врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в тoчку нaд aэрoдрoмoм. При выпoлнeнии пoлётoв пo ПBП – рaсчётнoe врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в тoчку нaд aэрoдрoмoм.(прилёта).International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > estimated time of arrival
-
6 estimated time of arrival
estimated time of arrival (ETA) LOGIS voraussichtliche Ankunftszeit f, voraussichtlicher Ankunftstermin mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > estimated time of arrival
-
7 estimated time of arrival
-
8 ETA estimated time of arrival
Англо-русский словарь Мюллера > ETA estimated time of arrival
-
9 estimated time of arrival
-
10 estimated time of arrival
ETA, estimated time of arrivalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > estimated time of arrival
-
11 estimated time of arrival
сокр. ETA трансп. расчетное время прибытия (ожидаемое время прибытия, напр., судна)See:* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоожидаемое время прибытия abbr ETAАнгло-русский экономический словарь > estimated time of arrival
-
12 estimated time of arrival
(ETA) < navig> (at a destination) ■ voraussichtliche Ankunftszeit f ; geschätzte Ankunftszeit fEnglish-german technical dictionary > estimated time of arrival
-
13 estimated time to arrival
(ETA) <mvhcl.i&c> (readout of trip computer) ■ Zeitdauer bis zur Ankunft fEnglish-german technical dictionary > estimated time to arrival
-
14 estimated time of arrival
ETA noun heure f d'arrivée prévue -
15 estimated time of arrival
זמן הגעה משוער של אדם (או כלי תחבורה) למקום מסוים, ETA* * *◙ ATE,םיוסמ םוקמל (הרובחת ילכ וא) םדא לש רעושמ העגה ןמז◄ -
16 estimated time of arrival
скор. ETAвизначений час прибуття; очікуваний час прибуття; передбачуваний час прибуттяThe English-Ukrainian Dictionary > estimated time of arrival
-
17 estimated time of arrival
n (ETA)AIR TRANSP, TRANSP, WATER TRANSP hora de llegada prevista f, hora estimada de llegada fEnglish-Spanish technical dictionary > estimated time of arrival
-
18 ETA - ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
расчетное время прибытияАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ETA - ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
-
19 ETA
estimated time of arrival; ETA; estimating arrivalFor IFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or, if no navigation aid is associated with the aerodrome, the time at which the aircraft will arrive over the aerodrome. For VFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over the aerodrome.(AN 2; PANS-ATM)расчётное время прибытия; ETA; расчёт времени прибытияПри пoлётaх пo прибoрaм – этo рaсчётнoe врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в нaмeчeнную тoчку, oбoзнaчeнную нaвигaциoнными срeдствaми, с кoтoрoй прeдпoлaгaeтся выпoлнeниe мaнёврa зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, или, при oтсутствии нaвигaциoннoгo срeдствa, связaннoгo с этим aэрoдрoмoм, – врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в тoчку нaд aэрoдрoмoм. При выпoлнeнии пoлётoв пo ПBП – рaсчётнoe врeмя прибытия вoздушнoгo суднa в тoчку нaд aэрoдрoмoм.(прилёта).International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > ETA
-
20 estimated
es·ti·mat·ed[ˈestɪmeɪtɪd, AM -t̬-]adj geschätzt\estimated amount Schätzbetrag m\estimated costs geschätzte [o voraussichtliche] Kosten\estimated figure Schätzung f\estimated time of departure, ETD (train) voraussichtliche Abfahrtszeit; (plane) voraussichtliche Abflugzeit* * *est. abk1. established2. estate* * *adj.abgeschätzt adj.geschätzt adj.voraussichtlich adj.
См. также в других словарях:
Estimated time of arrival — ETA (estimated time of arrival) (dt. voraussichtliche Ankunftszeit) bezeichnet die geplante Ankunftszeit eines Verkehrsmittels am Ziel unter den gegebenen Voraussetzungen. Diese wird als absoluter Wert angegeben. Beispiel: ETA 17:00 bedeutet… … Deutsch Wikipedia
Estimated Time Of Arrival — Pour les articles homonymes, voir ETA (homonymie). Dans le monde anglo saxon, l abréviation ETA signifie Estimated Time of Arrival[1], ou estimation de l heure d arrivée. Il est prononcé par les lettres E.T.A (i ti è) mais est écrit ETA. Ce terme … Wikipédia en Français
Estimated time of arrival — Pour les articles homonymes, voir ETA (homonymie). Dans le monde anglo saxon, l abréviation ETA signifie Estimated Time of Arrival[1], ou estimation de l heure d arrivée. Il est prononcé par les lettres E.T.A (i ti è) mais est écrit ETA. Ce terme … Wikipédia en Français
Estimated time of arrival — The estimated time of arrival or ETA is a measure of when a vehicle, aircraft, cargo, emergency service or computer file is expected to arrive at a certain place. One of the more common uses is in public transportation where the movements of… … Wikipedia
Estimated Time of Arrival — Pour les articles homonymes, voir ETA (homonymie). Dans le monde anglo saxon, l abréviation ETA signifie Estimated Time of Arrival[1], ou estimation de l heure d arrivée. Il est prononcé par les lettres E.T.A (i ti è) mais est écrit ETA. Ce terme … Wikipédia en Français
estimated time of arrival — approximate hour at which a person (or vehicle, etc.) is expected to reach a particular location, ETA … English contemporary dictionary
Estimated time enroute — ETA (estimated time of arrival) (dt. voraussichtliche Ankunftszeit) bezeichnet die geplante Ankunftszeit eines Verkehrsmittels am Ziel unter den gegebenen Voraussetzungen. Diese wird als absoluter Wert angegeben. Beispiel: ETA 17:00 bedeutet… … Deutsch Wikipedia
ETA — ETA: ETA (англ. Estimated time of arrival) Ожидаемое время прибытия ETA подпольная баскская левонационалистическая организация ETA S.A. швейцарская фабрика, специализируется на производстве запчастей и механизмов для часов … Википедия
Actual Time of Arrival — Die Actual Time of Arrival, kurz ATA (tatsächliche Ankunftszeit) bezeichnet im Gegensatz zur estimated time of arrival (erwartete Ankunftszeit) die tatsächlich stattfindende Ankunftszeit eines Verkehrsmittels (Schiff, Flugzeug …) am vorgegebenen… … Deutsch Wikipedia
ETA (heure) — Estimated Time of Arrival Pour les articles homonymes, voir ETA (homonymie). Dans le monde anglo saxon, l abréviation ETA signifie Estimated Time of Arrival[1], ou estimation de l heure d arrivée. Il est prononcé par les lettres E.T.A (i ti è)… … Wikipédia en Français
ETA — Estimated Time of Arrival (Governmental » Military) Estimated Time of Arrival (Business » General) Estimated Time of Arrival (Governmental » NASA) Estimated Time of Arrival (Governmental » Transportation) Estimated Time of Arrival (Governmental » … Abbreviations dictionary